ترجمةKing Lucky
الملك العظيم غوان غي تو
لماذا الجميع يوجهون سيوفهم نحوي دائما.
اتبعنا بهدوء , سننقذ حياتك.
دمن انتم ولما تحاولون اختطافي؟
لدي اوامر من صاحب الجلالة.
ايها
ستكتشف اذا جئت معنا.
لن نؤذيك لذا اتبعنا فقط.
لا
كيف يفترض ان ان اعرف اين تاخذوني؟
قد تقتلوني.
قيدوهم
نعم, سيدي
اتركوني
من انت؟
غادر فقط ولن نؤذيك.
هم لن يتركونا.
هجوم
ايها الوغد
يالهم من رجال مخيفين.
تقريبا مت على الشارع.
انا, ايضا.
هل تتذكر اوامري؟
نعم, اذكر كل شيء.
يجب ان نسرع.
اكتشف المكان بدقة.
سافعل ذلك
اثق بك
نجاحنا يعتمد عليك.
لا تقلق يمكنني القتال.
انا اتكلم حول فصاحتك.
ماذا؟
او, نعم.
اذهب
هل يجب ان نتبعهم لا انهم ماهرون جدا.
قد يكون هناك اخرون ينتظرون في كمين
لا اعتقد ان هناك احد يتبعنا.
"استجواب" "حجز" "مقر المبعوثين"
هذه اوامرنا..
يجب ان نقابل ملك بيك جي.
سنذهب الى القصر نعم
لنذهب
سيدي سيدي
ماذا عن ها موجي؟
بعض الرجال الملثمين ظهروا فجاءة وهرب
رجال ملثمين؟
من اين جاءوا؟
هل تعتقد ان جلالته ارسلهم كحرس؟
لحماية ها موجي
حراس؟
لن يكونوا مقنعين
هناك قوة غير معروفة مشتركة.
سيدي,سيدي
هناك مبعوثين من غوغوريو في القصر.
مبعوثي غوغوريو؟
نعم, هم جائوا للقبض على ها موجي.
لنذهب الى القصر نعم, سيدي
قلعة ويري :عاصمة غوغوريو
صاحب الجلالة, انا ساجال هيون من غوغوريو.
ما الذي احضرك الى هنا؟
جئت بامر من الملك بان تسلم مجرم يدعى ها موجي.
ها موجي؟
نعم, صاحب الجلالة
هو المجرم الذي اظهر الاحتقار لملكنا.
ملكنا امرنا ان نستلم موافقتك للقبض عليه.
لا املك وقت للقلق حول مسائل كهذه.
ليس هناك سبب لبيك جي يوجب عليها الموافقة على مثل هذا الطلب
لا نعرف اي شيء حول الشخص المدعوا ها موجي.
اذا اعطنا الموافقة للقبض عليه بانفسنا.
بيك جي لن يتوجب عليها فعل اي شيء
كيف تجرئين؟
لايمكن لجنود غوغوريو ان يتجول في بيك جي حسب ارادتهم
ذلك لا يمكن.
لكن, صاحب الجلالة
صاحب الجلالة صاحب الجلالة
ها موجي
انت هربت من السجن وتختبئ هنا في بلاط بيك جي؟
دعني اسئلك ملك بيك جي.
كيف ستفسر هذا؟
كيف لملك ان يكذب هكذا؟
انظر هنا.
ذلك كثير
اذا انت تقول انك لا تعرف شيء حوله.
كيف جاء هنا بدون اي منع من الحراس؟
انه دليل بانك كنت تخبئه !
اقبضوا على ها موجي الان.
نعم.
توقفوا
كيف تجرءو؟
هذه بيك جي.
مبعوثي غوغوريو لا يمكنهم فعل ما يريدون
هل تنوي ان تقطع اي ثقة بين غوغوريو وبيك جي؟
لنت كذبت حول عدم معرفته.
انتلتن رفضت طلب ملك غوغوريو لتغطي اكاذيبك.
هذا يعد خيانة
لا املك سبب لاكون مخلص لغوغوريو.
هل بالامكان ان اخبر ملكنا بذلك؟
هل بامكاني ان اخبره ان ملك بيك جي لا يهتم للايمان والثقة.
ماذا؟
كيف تجرء؟
اعتقل مبعوثي غوغويو الان.
نعم, صاحب الجلالة.
صاحب الجلالة
ضعوه في السجن الان.
صاحب الجلالة, هم مبعوثين لايمكننا ان نفعل ذلك.
هم ابدوا الاحتقار لي.
صاحب الجلالة, اهدئ اولا.
خذ اسلحتهم واحبسهم في مقر المبعوثَ.
اذا حاولو عل اي شيء, خذهم الى السجن
نعم, صاحب الجلالة
تاخرنا كثيرا
جلالته لم يجب عليه ان يعل شيء كهذا.
لا يمكنه اعتقال المبعوثين.
هو سيشن حرب على على دام دوك
ماذا يجب ان نفعل؟
سيتوجب علي ان ارى صاحب الجلالة اولا.
يجب ان اخبره كم ان اعماله حمقاء.
هل سيستمع لك؟
سيتوجب علي ان اقنعه.
هذا قد يضع بيك جي في خطر.
لنذهب.
ما الذي يجري؟
اخبرتك ان تبقى في الخفاء.
هل تتجاهل اوامري؟
كنت على وشك ان اغادر قلعة ويري.
لكن بعض الرجال ظهروا و هاجموني.
ماذا؟
من كانوا؟
حسنا.
لم يكن عليك ان تاتي هنا بينما مبعوثي غوغوريو هنا.
انت وضعتنا في موقف صعب.
لم اعرف انهم كانوا هنا.
اعتقدت اني كنت ساموت, لم اكن افكر.
ما كان علي ان افعل؟
لا زال..
كفى
اسف
صاحب الجلالة, اشين يود ان يراك.
قده الى مقري.
نعم, صاحب الجلالة
اتبعني.
ادخله
لم اطلبك .
ما الذي احضرك؟
هل هو حقيقة كون مبعوثي غوغوريو محتجزين.
نعم.
هل فعلت ذلك لتحمي ها موجي؟
هو مستشاري انا احتاجه.
اخترت ان احميه.
انت كنت لعبة بيد ها موجي و ملك غوغوريو.
ها موجي جاسوس.
ماذا؟ جاسوس؟
ما الدليل الذي تملكه على هذا؟
جاء مسبب العداوة بيننا.
إستنزفَ خزينة الدولة بكُلّ ذلك البناءِ.
هو جعلك تخسر الرأي العام.
بينما مبعوثي غوغوريو جاءو ظهره ووضعك في موقف صعب.
بسبب ذلك انت احنجزت مبعوثي غوغوريو.
اعطت بيك جي غوغوريو سبب لاتخاذ اجراءات ضدنا.
انت فقط تلوم شخص بريء بسبب.
بسبب انك خسرت قوتك العسكرية. وطردت من قلعة غوانمي.
تلك ليس الحقيقة.
انا لست احمق مثلك.
ماذا؟
كل شيء شيء يسير وفقا لخطة ها موجي.
يجب ان نهرب من هنا.
الم يقل انه سيجد طريق لنا لفعل ذلك؟
يجب ان تكون هناك اشارة.
حجز , استجواب , مقر المبعوثين
مقر المبعوثين.
انه قال مقر المبعوثين.
عرف اننا سنكون محتجزين هنا.
اذا عرف اننا سنكون هنا لابد ان اعد شيء ما.
لنبحث عنه
متاكدة انه خطط بطريقة لاخراجنا من هنا.
نعم, ابتها الضابطة
وجدته
هلكل هذا كان مخطط من هاموجي و غوغوريو؟
يجب ان نحقق بانفسا
اذا هو بريء, سظهر ويبرء.
لكن من رأيي,
هو مسبقا قد هرب.
حقق هدفه في قلعة ويري.
اجلبوا هاموجي. نعم, صاحب الجلالة
ساحقق بنفسي واكشف الحقيقة.
لا تكن واثق جدا.
يمكن ان تكون مخطئ.
اسرعوا.
نعم سيدي
اسرعوا
اولئك الجرذان الخائنة
هم هربوا
احضروهم نعم, سيدي
صاحب الجلالة صاحب الجلالة
ها موجي قد اختفى.
هل بحث في كل مكان؟
نعم, ليس هناك اثر له.
هل رأيت؟
هو اظهر لونه الحقيقي.
انت كنت العوبة بيده.
يجب ان تكون سعيد, باني كنت لعبة بيد غوغوريو.
انا مواطن من بيك جي.
مهما كان الملك عاجزا, أنا يَجِبُ أَنْ أكُونَ مواليَ بالكامل.
يجب ان تجد طريقة لترتب هذا.
ارتب هذا؟
هل لديك خطة؟
ليس عندنا طريقة للاكتشاف اكثر حول ها موجي.
الذي تاكد بان العلاقة التي تربطنا بغوغوريو تحطمت بسببه
انت لديك مبعوثي غوغوريو محتجزين.
هل تقول انه ليس هناك دليل بان ها موجي جاسوي؟
هل هناك اي دليل؟
هل البناء في القصر دليل؟
هل طردي من قلعة غوانمي دليل؟
اسف ,لكن الشيء الوحيد الذي نستطيع قوله عن ذلك
محكمة بيك جي عاجزة.
كيف يمكنك حل هذا؟
سيكون عليك ان تكون مستعد لاجل الذل.
الاذلال؟
نعم, الاذلال.
سيتوجب ان تعتذر لاجل دبلوماسيتك الفظة و.
تعيد مبعوثي غوغوريو الان.
سيتوجب ايضا ان تعتذر عن عدم التعاون بتسليم ها موجي.
كنت مذل كفاية هل تريدني ان اذل ثانية؟
اذا لم تفعل, سيكون هناك حرب.
قاتل غوغوريو و فز.
اجعلم يدفعون ثمن استصغار بيك جي و جلالتك.
كنا لعبة بيد غوغوريو كليا.
اذا اردت ان تدفعهم الثمن تحتاج الى الكثير من العزيمة.
انا ملك بيك جي.
لن اكون ابد ملك مخزي.
اعلن الحرب ضد غوغوريو.
ملك غوغوريو اظهر احتقاره باستخدمه لهاموجي.
وضع بيك جي في اضطراب.
لن ادعه يذهب بهذا.
ساقود المعركة للانتصار وجعل دام دوك يدفع الثمن.
ساقتل مبعوثي غوغوريو الان.
اعدوا الجيش.
ساقوده بنفسي و اهاجم غوغوريو.
صاحب الجلالة., صاحب الجلالة
مبعوثي غوغوريو هربوا.
لا يمكنهم الهرب بعيدا.
الخقوهم نعم, سيدي.
هم لن يهربوا بعيدا
جدوهم كلهم
مبعوثي غوغوريو هربوا , اتبعوهم.
الحقوهم.
الحقوهم الحقوهم
لنذهب.
جدوهم جميعا نعم
لنذهب
انا لدي نماذج اللوتس وضعت على جدار الطريق الجديد.
لتبعوه و يجب ان تكونوا قادرين على مغادرة القصر
من هناك. هناك لوتتس هنا.
لنذهب
هل وجدتم مبعوثي غوغوريو؟ ليس بعد
يجب ان تقبضوا عليهم. نعم ,سيدي
لنذهب
بسرعة
لنذهب
الطريق يقود للاسطبلات.
يمكنكم اخذ الاحصنة.
زونغ سان :عاصمة هويان
استلمنا تقرير يفيد انه قد تكون هناك مشكلة بين غوغوريو وبيك جي.
سمعت به
هناك مشاكل داخلية في بيك جي.
غوغوريو متضمنة بذلك حيث ان علاقتهم اصبحت حساسة
كو ون,ماذا تعتقد؟
اذا كانت هناك حرب كلا البلدين ستصبحان ضعيفتين.
ذلك سيكون جيد لهويان.
بعد الحرب, سيحتاجون الى الكثير من التجهيزات.
التجارة ستزداد لهويان لذا ذلك جيد , ايضا.
ذلك تحليل جيد
ايضا هناك شيء اخر؟
اذا خسرت غوغوريو لبيك جي هويان سيتوجب عليها ان تهاجم قلعة يودونغ
نعم, لكن ليس هناك مبرر لمهاجمة غوغوريو.
الحرب لمبررخلق بواسطة الفائزين والمجموعة الاقوى.
اذا غلبت الاعداء ذلك مبرر وقوة
اذا كان هناك حرب , اي البلدين بالاعتقاد سينتصر؟
اعتقد ان غوغوريو ستفوز.
غوغوريو؟ لماذا؟
غوغوريو كانت تستعد للحرب مع بيك جي منذ شهرين.
هل تقول انه ليس هناك امكانية لبيك جي بالانتصار؟
لا يمكننا القفز للاستنتاجات.
بيك جي عندها الكثير من الطعام والقوات البحرية.
بما ان بيك جي بوضع افضل لما تعتقد ان غوغوريو ستربح؟
بسبب دام دوك.
لن يكون جيد لهويان اذا غوغوريو انتصرت بالحرب.
اعتقد انه وقت هويان بالتحرك.
بواسطة اظهار التحركات العسكرية يمكنك الضغط على غوغوريو.
نعم, تلك فكرة جيدة.
ساذهب الى بيك جي وابحث عن طريقة لمساعدتهم.
افعل ذلك.
لحظة وقوع غوغوريو في الازمة يجب ان نهاجم قلعة ليودونغ.
كونوا مستعدين.
نعم, صاحب الجلالة
انا قلق ان هويان اخذت عمل اخذ من اللازم.
ما الذي تعنيه بذلك؟
لدينا علاقة ودية مع غوغوريو.
يمكن ان يذهب كل ذلك هدرا
نحن لن نحارب الان نحن فقط نستعد.
يمكن ان تكون غوغوريو عدونا في اي وقت.
ذلك صحيح.
نحن سنستعد.
فقط راقب وانتظر
ايها الامير, ايها الامير
ايها الامير
هل اردت رؤيتي؟
نعم, سيتوجب عليك ان ترافقني الى بيك جي ثانية.
هل قلت بيك جي؟
لما, الاتريد الذهاب؟
انه ليس كذلك.
اعرف
سادفع الكثير لك.
استعد.
ساتبعك للجحيم اذا دفعت لي.
فقط نادني.
جيد
ذلك افضل.
صاحب الجلالة
عمل جيد
كيف يعملون؟
هم يقومون بافضل مالديهم.
هم مدربون جيد, وعزيمتهم عالية.
صاحب الجلالة, كيف...
يمكنهم الذهاب الى المعركة الان.
ذلك صحيح.
جلالته كان يستعد لشهور عدة من الان.
اجلسوا
غوغوريو ستغزوا بيك جي.
هدفنا هو قلعة غوانمي.
صاحب الجلالة قلعة غوانمي محاطة بالمحيط.
انها نقطة استراتيجية لبيك جي.
انه التالية بالاهمية بعد قلعة ويري.
سنحتاج للكثير من الاستعدادات لاخذ قلعة غوانمي.
سمعت بانها قلعة حصينة.
لا يمكننا الذهاب للحرب الان.
المعركة المكلفة مع فقر الناس.
هم قد يكونون محبطين.
ذلك هو السبب.
ارض بيك جي غنية وهناك الكثر من الحقول للزراعة.
بيك جي اصغر من غوغوريو لكنها افضل من الناحية الاقتصادية.
انه بسبب امتلاكهم الكثير من الطعام و تجارة نشطة.
اود امن بيك جي ان تشارك ذلك مع غوغوريو.
لكن ذلك لا يجب ان يتحقق بالحرب.
يمكن ان يعمل هذا من خلال العلاقات الرسمية كالدبلوماسية والتجارة.
لا اعتقد ذلك.
يجب ان نذهب الى الحرب.
بيك جي دائما تهاجم حدودنا وقد قتلوا الملك كوكغون.
يمكن ان نعلمهم درسا
ذلك صحيح.
اذا اخذت غوغوريو قلعة غواني.
يمكننا ان نمنعهم من التجارة مع البلدان الاخرة للاستعداد للحرب.
هم لن يحلموا ان يشكلوا تحالف سري مع هويان ثانية.
سيكون عندنا السلطة على الساحل الغربي.
العلاقة بين الملك جنسا واشين ليست جيدة.
لايمكن ارجاعها الى ما كانت عليه.
سيكون افضل لنا ان نهاجم بينما هناك نزاع داخلي.
ذلك صحيح.
سيكون ذلك اصعب ان اصبح اشين الملك.
اوفق على ذلك.
ذالك ما عناه هاموجي, ايضا.
ها موجي؟
هاموجي جهز الخطة معي.
ساجال هيون, سيول جي و المبعوثين الاخرين في بيك جي الان.
يجب ان نسمع منهم قريبا.
صاحب الجلالة.
مبعوثينا احتجزوا , لكنهم هربوا.
الجنرال هوانغ هي
نعم, صاحب الجلالة
صاحب الجلالة, ساجال هيون و سيول جي و فليق الاصدقاء جميعهم بامان.
لذا كل شيء يسير وفقا لمخطط ها موجي؟
نعم
صاحب الجلالة سيتحركون متخمين للانضمام لجيشنا.
قلعة غوانمي :المنطقة الاستراتيجية لبيك جي _ المعروفة اليوم بغيودونغدو
اهلا
انت هربت بنجاح
بنجاح؟
هل تريد ان يحدث شيء لي؟
بالطبع لا
هل اعتنيت بكل شيء طلبته منك؟
نعم
قمت بشر بعض الشائعات حول السوق
كيف كَانَ الرَدّ؟
هم لا مبالين حتى الان.
الشائعات ستاخذ تاثير اكبر عندما تبدء الحرب.
تعلمت جيدا بعد كل هذه الوقت
بالطبع فانا تلميذك
هل اكتشفت عن قلعة غوانمي؟
نعم
حسنا , لنذهب
صاحب الجلالة, كل هذا كان من تخطيط هاموجي؟
نعم
الامور تسير وفقا لخطته.
لكن نحن لا نعرف اي شيء حوله.
انه متهور نوع ما ان ناتمنه هكذا.
نعم, صاحب الجلالة
اوافق على ذلك
لانعرف اي شيء حوله والذي قادر عليه
انا اختبره الان.
هناك عدة طرق لفوز الشخص
الحصول على الحقيقة من ذلك الشخص و الوثوق بذلك الشخص.
انا اعمل كلاهما لاقناعه
لازال,. لا نستطيع ان نهاجم قلعة غوانمي بكلماته فقط.
انه حقا يبدوا متهورا
لا تقلق
الذي نحتاجه هو الارادة القوية للسيطرة على قلعة غوانمي.
ووحدة موقفنا للوثوق بالذي قررنا
هل تكونوا مرتابين اذا قلت ان كل شيء هو عمله
اسفون, صاحب الجلالة
انه وقت الذهاب الى المعركة
اجمعوا الجيش.
هدفنا قلعة غوانمي
تماما هنا قلعة غوانمي
قلعة ويري :عاصمة بيك جي
استمعوا ايها القادة نعم اوراها
ما اسرع طرق للهجوم على غوغوريو واظهار قوتنا؟
على كل قوات الحصون القريبة الاشتراك.
يجب ان نهاجم قلعة بيونغ يانغ في جنوب غوغوريو.
قلعة بيونغ يانغ؟
نعم, اذا اخذنا قلعة بيونغ يانغ ستكون ضربة قوية لهم.
يمكننا ان نبيد كل الجنود بين قلعة بيونغ يانغ و قلعة ويري.
يمكننا ان نملك كل اراضي الجنوب من بيونغ يانغ.
ما هو مهم ان نمتلك الكثير من المؤن والتعزيزات.
تلك خطة جيد
القائد اشين حاول ذلك من قبل.
ماذا؟
حاول عندما كنا منضمين مع قوات هويان.
لماذا فشلتم؟
اذا قلعة ويري ارسلت التعزيزات , كنا مسبقا سنمتلك تلك الارض.
هذه الاستراجية يمكن ان تنجح فقط اذا كان هناك تعاون بين البرية والبحرية
يجب ان يكون تركيز العدو على مكان واحد الارض او البحر.
بينما يتوجهون مباشرة يمكن ان نهاجم من الاخر.
سيتوجب علينا نقل المؤن بواسطة البحر.
هو محق
مع التعاون بين البر والبحر يمكننا النجاح.
عندي طلب
ما هو؟
عيني على قلعة غواني مرة اخرى.
ماذا؟
انت تحتاج الدعم من القوات البحرية للفوز بهذه الحرب.
عندي خبرة في قتال غوغوريو مع القوات البحرية.
يجب ان تكون مساعدة كبيرة لهذه الخطة
ذلك لايمكن.
مهاراته بالتاكيد ضرورية للفوز بهذه الحرب.
ذلك صحيح.
لا يوجد احد يستطيع ان يقود القوات البحية جيدا سواه.
يمكن ان نتحدث عن هذا بعد الحرب
ما هو مهم بان تفوز بي جي بهذه الحرب.
يجب ان اقود القواة البحرية لجعل ذلك يحدث.
انظر هنا
هناك الكثير من القادة الذين يمكنهم قيلدة القواة البحرية.
لما تقلق بقلعة غوانمي؟
هل انا مخطئ؟
انا فقط افكر ببيك جي.
نصر بيك جي, مستقبل بيك جي وقوة بيك جي
انا افهم كيف تشعر.
لكنه ليس وقت النقاش بذلك الامر.
هل انت خائف مني؟
ماذا؟ لما ساكون خائف من خادم؟
اذأ, هَلْ تَشْكُّ في ولائِي؟
صاحب الجلالة, صاحب الجلالة!
نحن في ورطة
غوغوريو تهاجمنا
ماذا
ماذا؟
غوغوريو؟
نعم, انهم خلف قلعة غوانمي.
هم يهاجمون قلعة غوانمي.
ماذا؟
نلتقيكم في الحلقة القادمة King Lucky